حتمی چھ کتابیں ان 149 کتابوں میں سے منتخب کی گئی ہیں جو یکم مئی 2023 اور 30 اپریل 2024 کے درمیان برطانیہ اور/یا آئرلینڈ میں شائع ہوئی ہیں ۔
انٹرنیشنل بکر پرائز نے اپنی 2024 کی شارٹ لسٹ کا انکشاف کیا ہے جس میں چھ کتابیں شامل ہیں ‘جو مباشرت اور سیاسی کو یکسر اصل طریقوں سے جوڑتی ہیں’ ۔
انٹرنیشنل بکر 2024 کی شارٹ لسٹ میں چھ کتابیں شامل ہیں: سیلوا الماڈا کی ناٹ اے ریور ، جس کا ہسپانوی سے ترجمہ اینی میکڈرموٹ نے کیا ہے ۔ جینی ایرپین بیک کی کیروس ، جس کا جرمن سے ترجمہ مائیکل ہوفمین نے کیا ہے ۔ آئی اے جینبرگ کی تفصیلات ، جس کا سویڈش سے ترجمہ کیرا جوزفسن نے کیا ہے ۔ ہوانگ سوک یونگ کی میٹر 2-10 ، جس کا کورین سے ترجمہ سورا کم رسل اور ینگجے جوزفین بائی نے کیا ہے ۔ میں کیا سوچتا ہوں اس کے بارے میں جینٹ پوسٹہوما نے کیا ہے ، جس کا ترجمہ ڈچ سے سارہ ٹمر ہاروی نے کیا ہے ۔ اور اٹامار ویئرا جونیئر کی کروکڈ پلو ، جس کا پرتگالی سے ترجمہ جانی لورینز نے کیا ہے ۔
انٹرنیشنل بکر پرائز 2024 کے ججز کے سربراہ ایلینور واچٹل نے ایک بیان میں کہا ، “ناول ہمیں ایسی جگہوں پر لے جاتے ہیں جہاں ہم کبھی قدم نہیں رکھتے اور ہمیں نئے احساسات اور یادوں سے جوڑتے ہیں ۔”
“ہماری شارٹ لسٹ ذہن کے وسیع جغرافیائی علاقوں پر کھلتی ہے ، جو اکثر تاریخ کے پس منظر کے خلاف جیتی ہوئی زندگیوں کو دکھاتی ہے یا زیادہ واضح طور پر ، مباشرت اور سیاسی کو یکسر اصل طریقوں سے جوڑتی ہے ۔”
شارٹ لسٹ کی گئی چھ کتابوں کا انتخاب اس سال کے ججنگ پینل نے کیا ہے ، جس کی صدارت معزز مصنف اور براڈکاسٹر ایلینور واچٹل نے کی ہے ۔
